Развитие ФФ Гаити

Товарищи Гаитяне!!! Надеюсь, каждый из Вас надеется, что играть в этой федерации будет интересно. Это зависит только от наших усилий, никто со стороны нас развлекать не будет. Вот в этом сезоне попытались возобновить газету и запустили конкурс, не обошлось без шероховатостей, но, сами понимаете, что не ошибается тот, кто ничего не делает. Все начинания, при желании гаитян и их участии, будут становиться лучше. Подходит к завершению сезон, и уже сейчас необходимо решить некоторые моменты, чтобы на старте сезона следующего уже была определенность в направлениях работы федерации.
На данный момент у нас есть два запущенных проекта: "Газета" и "Букмекер". В ближайшее время, я отправлю каждому члену федерации маленький вопросник.
Я искренне надеюсь, что оба проекта продолжат своё функционирование и в следующем сезоне. Но хотелось бы кое-что изменить, кое-чем разнообразить их.
По "Букмекеру" будет подготовлен чёткий "Свод Правил", вынесен на ваш суд и при одобрении - утверждён. Только хотелось бы знать, будет ли Вячеслав и дальше вести этот проект?
По "Газете" немного сложнее, тут есть широкое поле для деятельности, поэтому нужно чётко определиться с "Коллегией журналистов", я рассчитываю на ваше участие и помощь в улучшении этого проекта. В этой теме просьба отписываться тем, у кого будет желание освещать определенную тематику в газете,которая под вопросом, а они такие:
1. Обозреватель Д1 (на данный момент Вячеслав Захаров aka herslav);
2. Обозреватель Д2 (Антон Викторович aka fang);
3. Обозреватель Д3 (Денис Болдырев aka ZanoZa);
4. Обозреватель мирокубков - ?
5. Обозреватель сборных - Игорь Гринченко aka Грин
6. Интервью - ?
7. Обозреватель ТТФ - ?
8. Историческая колонка - ?
Если вы считаете, что можно что-то добавить, или что-то убрать - пишите не стесняясь!!!
Также образовалась неопределенность с ведущим ТТФ на следующий сезон. Искренне верю, что Антон всё-таки продолжит руководить нами в этом проекте, личное содействие гарантирую, я понимаю, что человек и так очень много тянет на себе (две ФФ, общий ТТФ, тренер сборной, газета). А пока что ищем ведущего ТТФ
9. Ведущий ТТФ - Антон Викторович aka fang

ИТАК, ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ ВАШИХ ПОСТОВ!!! ДАВАЙТЕ ДРУЖНО СДЕЛАЕМ ИГРУ ИНТЕРЕСНЕЙ!!!

Менеджер

akella писал(а):.....

Грустно как-то......и немного не по себе!

US - юнион спортив (спортивный союз)
Noire - нуар (черный)

akella писал(а):Dufort - Дафорт
Accolade - Акколад
Panthere Noire - Пантер Нойр

Так правильно читаются слова на английском, а если на французском, то остальные тоже неправильно написаны.

U - это не Юнайтед, а Юнион

Dufort - Дюфор
Accolade - Акколад
Panthere Noire - Пантер Нуар

Ребята, гляньте эти ссылки:
здесь есть пару новых команд в Д1, Д2 и есть женская лига

, правда составов нет :
http://www.fhfhaiti.com/LeaguesFrench.aspx

здесь есть игроки, привлекавшиеся в сборную и другая инфа:
http://en.wikipedia.org/wiki/Haiti_nati ... tball_team

здесь клубы, составы:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ligue_Haïtienne (копировать всю ссылку, форум не знает i с двумя точками)

здесь футбол и вообще спорт Гаити:
http://www.haitilibre.com/en/cat-8-sports-2.html

Значит, это французские слова (в скобках на английском):

US Dufort - ЮС Дюфор (ЮС Дафорт)
AS Limonade - АС Лимонад (АС Лимонад)
Roulado - Руладо (Руладо)
Accolade - Акколад (Акколад)
Rahine - Раен (Рахайн)
Inter - Энтер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар (Пантер Нойр)
Juventus - Джювантюс (Ювентус)

Менеджер

akella писал(а):Значит, это французские слова (в скобках на английском):

US Dufort - ЮС Дюфор (ЮС Дафорт)
AS Limonade - АС Лимонад (АС Лимонад)
Roulado - Руладо (Руладо)
Accolade - Акколад (Акколад)
Rahine - Раен (Рахайн)
Inter - Энтер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар (Пантер Нойр)
Juventus - Джювантюс (Ювентус)

Привет!А ты представиться не хочешь?Кто теперь скрывается под ником Дианы?

akella писал(а):Значит, это французские слова (в скобках на английском):

US Dufort - ЮС Дюфор (ЮС Дафорт)
AS Limonade - АС Лимонад (АС Лимонад)
Roulado - Руладо (Руладо)
Accolade - Акколад (Акколад)
Rahine - Раен (Рахайн)
Inter - Энтер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар (Пантер Нойр)
Juventus - Джювантюс (Ювентус)

Вот и выберем из двух вариантов наиболее звучные.
Раен, Интер, Пантер Нуар, Ювентус и Дюфор Юнайтед. так же АС Лимонад, Акколад и Руладо(или Роуладо?).
Кто против и как лучше.

Менеджер

Роуладо-думаю так лучше...

Les Cayes - название города Ле-Ке (означает О'кей)
Source Matelas - Соурс Мателас (Источник Матраса)
Gros Morne - Грос-Морн
Grand Goave - Гранд-Гоав
Liancourt - Лианкур

US Dufort - Юнион Спортив Дюфор
AS Limonade - Ассосиасьон Спортив Лимонад
Roulado - точно не знаю,но думаю Роуладо по лучше будет)
Accolade - Акколад
Rahine - Раен
Inter - Интер
Panthere Noire - Пантер Нуар
Juventus - Жювентус

Ювентус лучше по традиции оставить.

Добавлено спустя 26 секунд:

Peter73 писал(а):
akella писал(а):Значит, это французские слова (в скобках на английском):

US Dufort - ЮС Дюфор (ЮС Дафорт)
AS Limonade - АС Лимонад (АС Лимонад)
Roulado - Руладо (Руладо)
Accolade - Акколад (Акколад)
Rahine - Раен (Рахайн)
Inter - Энтер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар (Пантер Нойр)
Juventus - Джювантюс (Ювентус)
Привет!А ты представиться не хочешь?Кто теперь скрывается под ником Дианы?

Петр, думаю, лучше не обострять.

Юрий писал(а):
akella писал(а):Значит, это французские слова (в скобках на английском):

US Dufort - ЮС Дюфор (ЮС Дафорт)
AS Limonade - АС Лимонад (АС Лимонад)
Roulado - Руладо (Руладо)
Accolade - Акколад (Акколад)
Rahine - Раен (Рахайн)
Inter - Энтер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар (Пантер Нойр)
Juventus - Джювантюс (Ювентус)
Вот и выберем из двух вариантов наиболее звучные.
Раен, Интер, Пантер Нуар, Ювентус и Дюфор Юнайтед. так же АС Лимонад, Акколад и Руладо(или Роуладо?).
Кто против и как лучше.

Лучше Руалдо, честно, но с другого города. Юви = это юви. Интер- это интер. ЮС - юнайтед, а не юниор. Рэйх (ен), а не Раен. Нойр, а не нуар.

Менеджер

Вот так:
US Dufort - ЮС Дафорт
AS Limonade - АС Лимонад
Roulado - Руладо
Accolade -Акколад
Rahine - Раен
Inter - Интер (Интер)
Panthere Noire - Пантер Нуар
Juventus - Жювентус
:beer:

Совсем запутали меня.
Единственное что понял, что:
Интер, АС Лимонад и Акколад будут названия у клубов. Больше склоняюсь к Пантер Нуар(по аналогии с Эгле Нуар) и Роуладо(тоже самое что и с пантерами).
Жювентус - более правильно, но Ювентус более звучное название.
А вот Rahine - ????? Раен или Рахайн. Первое название по-моему мнению более французское.
US Dufort - ????? ЮС Дафорт, ЮС Дюфор или Дафорт Юнайтед, Дюфор Юнайтед.

TANK79, извини конечно, видимо меня за 5 лет в педагогическом ничему не научили на факультете иностранных языков.

US Dufort - ЮС Дюфор
AS Limonade - АС Лимонад
Roulado - Руладо
Accolade -Акколад
Rahine - Раен
Inter - Интер
Panthere Noire - Пантер Нуар
Juventus - Ювентус