В таких случаях на выбор менеджера через Президента федерации будут предложены другие имена. |
Модератор: Модераторы форума
В таких случаях на выбор менеджера через Президента федерации будут предложены другие имена. |
Не, ну если вам не влом у 96 датских команд вручную проверять всех игроков на наличие клонов (а их будет, уверен, много), а потом ещё их вручную-же переправлять на русский, то флаг вам в руки, конечно. |
Зачем мне их все проверять? я перевожу имена правильно. На то чтобы исправить то что вы напереводите еще больше времени уйдет. Все делается вместе с вашим президентом. А если еще быстрее закроете свои заявки то еще будет лучше. |
вот состав Линдхольма: http://www.lindholmif.dk/team/teamPlayers.aspx?id=176 тогда кто у меня были? понапридумывали чтоли? Добавлено спустя 33 минуты 40 секунд: и значит Линдхольм не из г.Линдхольма (который в Германии), а из Нёрре-Суннбю (что близ Ольборга) |
Помогите мне пожалуйста с игроками. Я не понимаю датского языка, а на английском найти не могу. Мне нужно 3 игрока со спортшколы, а как их найти не имею ни малейшего понятия. Там навигация на оф.сайте все на датском. И куда мне тыкать не знаю |
http://www.bold.dk/klubber/klub.php?klub=1238 вот ссылка. По поводу школы будет 7 уровень... |
Ну и что мне делать с тем составом? Там игроки от 20 и старше, а мне нужны молодые. Я ведь не хочу заявлять клонов. |
Так пофик какой у них возраст!!! Главное имена и фамилии!!! При регистрации команды разве ты что ищещь сайт команды и распредилаешь также возраст Возраст реал.игроков нечего незначет!!! |
Не совсем верно. _ЖЕЛАТЕЛЬНО_ в качестве молодых игроков указывать юниоров. По крайней мере я стараюсь этого придерживатся. Но если их нет - то и нет, главное чтобы игрок принадлежал команде. |
Ребята, напомните, плиз! Где-то у нас были ссылки на все сайты реальных датских команд. В прошлом сезоне пользовался и брал оотуда имена для спортшколы, а сейчас найти не могу |
Вот держи еще ссылку на состав: http://www.ab70aps.dk/truppen.asp |
В школе остаются ссылки с прошлого сезона, попробуй по той поискать, она рабочая и игроки есть, проверил. |
Вот ссылка на твой состав: http://www.bold.dk/klubber/klub.php?klub=239 или так:http://www.bronshojboldklub.dk/divisionsholdet.htm |
Спасибо за помощь |
Попрошу меня не переводить) Я своих уже ввел и ввел правильно, ибо знаком со Скандинавией не понаслышке |